-
'BULLETINS
DEPOSES' should be changed to 'SUPPORTS DEPOSES' in both Zero Total and
Election Results reports
-
'RAPPORT
RESULTAT D'ELECT' should be changed to 'RAPPORT
SOMMAIRE'
-
'ELECTION
TOTAUX A ZERO' should be changed to 'RAPPORT TOTAUX A
ZERO'
-
the long
Election Results report title, 'RAPPORT RESULTAT D'ELECT', should be changed
to 'RAPPORT DETAILLE'
-
omit the
'REGLAGE FACULTATIF' and 'IMPRIMER OUTREPASSES' sections of both Zero Total
and Election Results reports ('OPTIONS SETTINGS' and 'PRINT OVERRIDE LOG FOR',
respectively)
-
'BULLETINS
DEPOSES' to 'SUPPORTS DEPOSES'
-
'SOMMAIRE BULL.
DEPOSES' to 'RAPP. SOMMAIRE DEPOSE'
-
'NONVOTES' to
'NON-VOTES'
-
'SOUSVOTES' to
'SOUS-VOTES'
-
'INSCRIS' to
'INSCRIT'
-
'NOMBRE
CANDIDATS' TO 'NOMBRE DE CANDIDATS'
-
'DE VOTER POUR'
to 'VOTER POUR'
-
'# NONVOTES' to
'NON-VOTES'